Entendus dans les cafés
Des fragments de conversations volées, des bribes de vies croisées à la table d'à côté, ou dans la rue.
Les mots du quotidien, tels quels.
Entendu au café du Musée du quai Branly à Paris
Un jeune homme, seul, parlant au téléphone :
« T’es où toi ? Ouais... Moi, là ? Là... je suis entre l’Asie et l’Océanie. »
Entendu dans un café de Santiago de Compostela
6 femmes de 70 ans rient et parlent toutes en même temps :
« To te digo; ahora, nadie me habla. Solo me aguanto yo. »
(« Je te le dis : maintenant, personne ne me parle. Je suis la seule à me supporter. »)
Café branché à SOMA, San Francisco
Une jeune femme au téléphone : « Alors, tu as trouvé un nom pour ta méduse ? (silence) Wow, c'est génial ! »